Univerbal AI Language Learning

Version 3.18.4 further improves the classification of your mistakes and brings family subscriptions! Plus, fixes: Fixed: For the explanation, error message was shown instead of loading it. UI and UX improvements.

Version 3.18.5 further improves the classification of your mistakes and brings family subscriptions! Plus, fixes: Fixed: For the explanation, error message was shown instead of loading it. UI and UX improvements.

Version 3.19.1 brings group subscriptions for 2 users (duo) and for 5 users (family) so you can learn with your loved ones and motivate each other! Plus, improvements: - Faster onboarding - UI improvements in the membership section - UI improvements for header in certain OS versions - Flag assets are now better quality - Translation improvements Fixes: - The detailed explanation in the mistake pop-up is now shown in the correct language - Issue where some users were stuck with invalid accounts after logging in with non existing Google accounts

Version 3.20.1 brings a new way of sharing Univerbal with your friends! On the account page you'll find a brand new button to share the link to the app with your friends and improved ways to share the invitation code for your family subscriptions. Plus, improvements: - The conversation partner will rely less heavily on tasks during conversations so the interaction can be more fluid - UI improvements across the board - Missing or incorrect translations - Performance improvements during startup

Version 3.21.1 finally brings you the possibility to change your subscription plan! Plus, you can now share your streak with your friends or add it to your story as soon as you unlock it. Other fixes and improvements: - Performance improvements - Improved checkout experience - UI improvements in onboarding

Version 3.22.1 brings an improved login/signup UI experience and adds settings to the exercises that allow you to control whether the correct answers should be read out aloud to you or not. Plus, the old speech to text model got improved to not cut you off too quickly. Other fixes and improvements: - Exercises: Buttons to switch between exercise and tutor view only shown when useful - Improved personality traits generation for conversations - Minor UI fixes for chat messages

Version 3.23.1 brings personal records so you can stay motivated and see your progress! Improvements: - An added way for you to rate your conversations - New layout for study plan generation - Restyled headers to be more native to the OS - Improved text inputs Fixes: - UI bugs leading to “hidden” bugs on the pre- and post-chat screens - Missing skill descriptions on pre-chat screen - Fixed the loop where in the ‘congratulations’ screen both the streak increased and the unit finished

Version 3.23.2 brings personal records so you can stay motivated and see your progress! Improvements: - An added way for you to rate your conversations - New layout for study plan generation - Restyled headers to be more native to the OS - Improved text inputs Fixes: - UI bugs leading to “hidden” bugs on the pre- and post-chat screens - Missing skill descriptions on pre-chat screen - Fixed the loop where in the ‘congratulations’ screen both the streak increased and the unit finished

Version 3.24.1 brings a snazzy UI for study plan generation and in-app notifications for family subscription updates. Plus, improved: - Tutor messages at the beginning of a vocabulary session - Removed overflows on various screens - Voice input in ‘correct it’ feature - Vocabulary UI Fixes: - Streak not correctly updating for some timezones - Correct ordering of elements on review screen - Audio-only mode no longer hides tutor messages - Navigation sometimes not working correctly

Version 3.25.1 brings your Year in Review! Find out how much time you’ve spent learning, your top mistakes and get motivated to continue in 2026. We’ve also implemented a new speech-to-text model after the Verbies beta tested it. P.S. if you want to become a Verby and get access before everyone else go to https://univerbal.app/verbies. Other improvements: - Exercises are better aligned with your mistakes - Exercise correction treats numbers the same, regardless of whether they’re written as digits or with letters - Various UI elements: headers, selections and cards - Fill in the blank exercises for vocabulary

Version 3.26.1 brings British English and LATAM Spanish as new languages you can learn or learn from! Also a brand new: - Activity screen - Mistake overview in the ‘Review’ tab - Filters on the recent activity page: switch between seeing ‘all’, ‘conversations’ or ‘exercises’ - Button to get more information about our affiliate program Fixes and improvements: - Flags displayed incorrectly on some devices - Translator helper sometimes not properly displaying the translation - Custom chat generator page: UI and reliability improvements

In version 3.27.1 you’ll be able to review and practice your mistakes directly from the recent activity page! Plus, improvements: - Better quality of exercises generated based on your mistakes - Correct order in Recent Activity - Improved UI of mistakes screen - You can select the same learn and known language in onboarding And fixed: - If the mistake is trivial, no loading state is shown - Words around en-dashes are correctly segmented - Inactive chat input when entering tutor chat for the first time - Correct color used (yellow) for activity detail vocabulary session

Version 3.28.1 brings a new tutorial on the mistake overview screen. Plus, improvements: - The tracking of your vocabulary, mistakes and associated exercises are now even more personalized. - Models for various elements, such as task generation and message correction. - UI/UX improvements for the ‘account’ and ‘account settings’ pages. Fixed: - Chat helpers that were not scrollable. - Language selection in onboarding.

Version 3.29.1 brings new exercises focused on grammar practice! Plus, a button to remove languages you’ve started and a countdown to the next daily challenge. Improvements: - Font size scaled based on device settings - Improved algorithms to track proficiency - Custom conversation suggestions tailored to interests - STT and TTS stopped if users are reading suggestions - Better suggestions on correct but not perfect messages - Speech button for user messages - Navigation back when doing vocab exercises Fixed: - Correct translation of study plan when known language is changed - Exercise sessions not progressing after first set - UI issue duplicating image on prechat screen

Version 3.30.1 brings daily missions - during the conversation, you complete hidden tasks that follow a storyline. Plus, an overview of time spent in the app and a new button to change your level in the profile tab. Improvements: - Hints are more focused on helping to complete the tasks - Better message generation for the tutor - More UI consistency Fixed: - Issues related to custom interests - Issue with failing navigation from postchat to home - For users learning multiple languages, progress context used in conversation was mixed

In version 3.31.1 you can configure your tutor's language to the one you know or the one you're learning! Plus, new: - New flashcard mode for vocab - Metric for time spent speaking Improved: - Better quality and more personalization for fill in the blank exercises - Daily mission more lenient if something is missing - Better introduction messages from tutor when starting exercises Fixed: - Edge case in which user couldn't continue after submitting correct exercise solution - STT for Simplified Mandarin not working on one of the models - Edge case in which progress on study plan page and browse level was not the same - Stop loading content on custom chat creation page if navigating away

Version 3.32.1 brings an exciting challenge to finish the unit! Plus, improvements: - Corrections better handle colloquial and informal speech - Easier way to redeem promo codes - Better UI for input elements - New speech button on flashcards - Small improvements to daily mission conversations Fixed: - Issue with STT model C - Localisation issue on the first screen of onboarding - Hidden number of notifications on bell icon - Issue in chart tooltip for usage time - Small issue when restarting chats

Version 3.33.1 introduces the functionality to bookmark entire messages. Plus, the following improvements: - Improved generation of chunks exercises - Better UI for streak calendar - Message correction styling Fixed: - Issue with persistence of chat settings - Hint generation - Navigate-back bug in conversation

Version 3.34.0 introduces streak freezing for up to 1 week and a new speech transcription model. Plus, the following improvements: - Better vocabulary detail overview generation - Better handling of multiple languages by tutor voice - Improved explanations, guidance and feedback in unit challenge - Even more focus on users mistakes when generating new exercises Fixed: - Mismatch in topic mentioned in intro message vs exercises in daily challenge

Version 3.35.0 adds a setting to mute sound effects and lets you add alternative authentication methods. Also included: - Faster app startup and improved performance - Better task generation - 2 hints instead of 1 in normal conversations