AppCorpus
Market US

Thai-English Dictionary (TL)

by Christian Rishøj

iPhone · iPad

Active Last checked 7 Aug 2026

Quick verdict

What it is
Store information collected; independent summary not yet available.
At a glance
  • Free to download

Categories and search queries

Official categories

AppCorpus categories

Key functions

Function Availability Access Scope Evidence
Free app Yes Free Store published

Screens

App Store

15 store screenshots

Thai-English Dictionary (TL) ipad screenshot 1
Thai-English Dictionary (TL) ipad screenshot 2
Thai-English Dictionary (TL) ipad screenshot 3
Thai-English Dictionary (TL) ipad screenshot 4

Pricing & paywalls

App Store

  • Free

Ratings & reviews

App Store

4.8 70 ratings · App Store

  1. 5/5some suggestions

    This is my favorite free thai dictionary app. I use it every day. Very useful. I’d really appreciate it if you could add a feature that allow users to search their bookmarked words so they can find them more easily. Alternatively, it would be helpful if bookmarks could be listed in chronological order.

    随便一个订阅者 · 7 Aug 2026

  2. 4/5Very helpful

    I find this app very helpful to my Thai studies. It has a plethora of vocabulary and the categories make it easy to find groups of words. One thing that would make the app easier to use is if the “bookmark function” wasn’t as inaccessible. An app called ‘Imiwa?’ Which is a Japanese-English dictionary has a really good example of the quick bookmark function. If the star or bookmark function was available when on that word, it would make the app easier to use for studying.

    J4142356 · 7 Aug 2026

  3. 5/5Best Thai Dictionary

    This s far and away the best dictionary for Thai. It works offline, gives great example sentences, and has a transcription search feature to help find words you can say but aren't sure how to spell. If anyone reading this also studies Mandarin, this is the Pleco of Thai dictionaries. No ads and a flea dedication to the language. I would pay for add one if the developer creates them.

    Reverend Doleful · 7 Aug 2026

  4. 5/5Used for over a year now

    I have the other Paiboon app, and this app has more translations and extremely helpful example sentences. I have been using this app for over a year now and was the critical factor for my fluency in Thai. Freaking hard work was put into this bad boy right here and it's more helpful that any other app for Thai, hands down.

    Lingulian · 7 Aug 2026

  5. 5/5Stopped working — hangs at startup

    This app was five star but recently it has stopped working. It hangs on the splash screen at startup and has to be force-quit. This happens on phones of other family members (XS Pro Max) also so it’s not specific to my phone (11 Pro Max). EDIT: uninstalling and reinstalling fixed it. Updated review to five stars.

    tai4de2 · 7 Aug 2026

Privacy & accessibility

App Store

Privacy

  • Data Not Collected Developer declared

Accessibility

No accessibility labels collected yet.

Versions

App Store

  • 1.10

    • iOS 9 compatibility. • Your preferred transcription of Thai is now shown in search results and other listings. • A huge amount of user-submitted corrections and new additions have been incorporated into the dictionary by the thai-language.com editor. • A speedier lexical backend from thai-language.com. • The Copy/Speak menu now appears immediately with a single tap (rather than press-and-hold) on a definition or Thai entry.

  • 1.11

    • Now supports iOS 9 slide-over multitasking on iPads. • Fresh dictionary material from the thai-language.com editor. • Search result rows now resize automatically to accommodate for larger font sizes. • Crash on lookup of "reassure" fixed.

  • 1.12

    A number of bugs have been fixed.

  • 1.6.1

    • Fixes an issue that caused the app to crash when viewing the definition of หาก. • Henceforth, a bug report will automatically be filed in case of crashes.

  • 1.6.2

    • Workarounds for text-to-speech problems with iOS 8. • New dictionary material – now over 60,000 entries. • Preliminary support for iPad display sizes. Plans for the next major update: • Split screen view for iPad – more convenient navigation. • Bulk lookup – lookup words in a chunk of text en masse. • Support for Dynamic Type – choose your preferred font size in Preferences. • Anything you would like to see? Get in touch!

  • 1.7

    New in this version: • Bulk lookups: Paste a whole chunk of text in the Dictionary search field and see definitions for the individual words. • Dynamic Type: The app now adheres to the system-wide font size specified in the iOS Settings under General > Accessibility > Larger Text. • Fresh dictionary material from the thai-language.com editor-in-chief. Did you know? The pronunciation in the app is greatly improved by downloading the high quality Thai voice in the iOS Settings under General > Accessibility > VoiceOver > Speech. Bugs squashed: • "Provide Feedback" now works again. • Graceful handling of invalid references in bookmarks.

  • 1.7.2

    This update fixes a number of minor issues: • Correct ordering of category entries (e.g. dialogues). • iOS 7 compatibility restored. • Active entry now gets highlighted in sample sentences. • Alternative senses for phrases are now available. • Bulk search now activates automatically only when most words in the pasted text have matches.

  • 1.7.3

    • Fixes a rather silly issue where every third bookmark would appear to be invalid. • Addresses a problem with showing the action/share menu on iPads running iOS 8. • Avoids a possible crash during bulk lookups.

  • 1.7.4

    • Fresh dictionary material from the thai-language.com editor • Fixed a problem that would cause a crash when tapping the action/share button on iPads running iOS 8.1

  • 1.7.5

    • Updated dictionary material from the thai-language.com editors. • You can now choose your preferred English voice (American, British, etc). • A problem when tapping a bookmarked phrase has been fixed.

  • 1.7.6

    • A problem preventing automatic resizing of search result rows in response to larger text sizes has been fixed. • Fresh dictionary content from the Thai-language.com editor. • Now runs in 64 bit on supported devices.

  • 1.7.7

    • Fixed a crash bug when searching on iOS 7 . • Fixed a problem rotating device to see an entry in LARGE TYPE. • Should now be more snappy on 64 bit devices (iPhone 5S and newer).

  • 1.8

    • Now speaks even when the "silent" switch is engaged. • Tap "Append" instead of "Copy" to build sentences in the pasteboard. • Now uses native resolution of iPhone 6 and iPhone 6 Plus. • Remarks such as "[Thai transcription of the foreign loanword]" are now excluded from yielding search results. • Updated dictionary material from the Thai-language.com editor.

  • 1.9

    • Updated dictionary content from the Thai-language.com editor with lots of community contributions. • Ability to share the app install link from the About screen. • iOS 7 compatibility improved. • Glitch in underlining words during text-to-speech fixed. • Bugs in "bulk lookup" corrected.

  • 2.0

    • You can now reorder your bookmarks. • Immediately hear the chosen speech rate when making adjustments under Settings. • Updated dictionary material from the Thai-Language.com editor and contributors. • The Share App feature under Settings > About now includes a Copy (link) button. • Cosmetic issues fixed.

  • 2.1

    This long overdue update adds proper support for iPhone X, XR and XS, allowing the app to fill the entire screen on these devices. Additionally, the update contains 3 years' worth of dictionary corrections, additions and refinements from the Thai-language.com editor David and other contributors.

  • 2.2

    This update contains 2 years' worth of dictionary corrections, additions and refinements from the Thai-language.com editor David and other contributors. Also corrects an issue where the cancel-button in the bookmark view would not work on iOS 15.

  • 2.3

    Fixes a minor UI issue on iOS 15 where the navigation bar would appear transparent when scrolling.

  • 2.4

    • Updated dictionary content. • iOS 17 compatibility.

  • 3.0

    Bookmarks can now be exported. Choose "Export..." from the bookmarks tab, and choose which collections to export. Exported collections are saved as a file in tab-separated (TSV) format.

  • 4.0

    • One-touch bookmarks: Just tap the star in the upper right corner. • Improved romanized search to include short phrases: "arun sawat" now finds "อรุณสวัสดิ์" ("Good morning"). • Improved English search to include more keywords. • Fixed a crash when tapping "Share app" (from the About screen) on iPad. • Filtered out some ungrammatical example phrases.

  • 4.1

    Greetings, dictionary users! We come bearing news that Dark Mode has been added. Update and let your eyeballs bask in the soothing glow of pixels that won't blind you in the wee hours.

  • 4.2

    Fixed an issue where bookmark export would crash if a folder name contained a slash ("/").

  • 4.3

    Fixed an issue where bookmarks and history would not be periodized correctly if the device was set to Buddhist calendar

  • 4.4 · 12 Jan 2026

    New Features • Thai voice selector — Choose your preferred Thai text-to-speech voice directly in the app. • Disable romanization — Option to turn off all romanization systems entirely. • Swipe hints for senses — Visual cues when navigating between multiple word senses. Improvements • Eliminated duplicate "clear" button in search. • Better handling of mislabeled dictionary entries. Bug Fixes • Fixed bookmark date persistence issue. • Fixed view layout issues.

Alternatives

Availability by market

Data quality & evidence

Page completeness
Live store listing
Last verified
7 Aug 2026
Sources
App Store

Report a correction